life's work
美 
英
同義詞
英漢解釋
例句
You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right?
他的政治抱負，他和教皇，性傾向，所有作品，對嗎？
He never showed any other face that day, as he apparently handed over his life's work to the authorities.
那天，坤沙再也沒有露面，很顯然坤沙已經將他一生的事業交予了緬甸政府。
I can't imagine being tough enough to constantly question the validity of your life's work, but some of these folks did exactly that.
我不敢想象自己心腸足夠硬，硬得敢于不斷質疑他人的畢生事業，可是就有那么一些家伙敢這樣做。
Michelangelo , you know a lot about him. Life's work, political aspirations, him and the pope, sexual orientations, the whole works, right?
有關米開朗基羅，你知道很多，他的政治抱負、他和教皇…性向，所有作品，對嗎？
Since few of us are independently wealthy enough to fulfill our dreams, we have to look outside for the funds to complete our life's work.
由于我們幾個都是獨立財富足以滿足我們的夢想，我們必須尋找外部的資金來完成我們的生活的工作。
Despite their veteran science background and natural skepticism, they saw immediately that this new view would change their life's work.
盡管他們都有資深的科學背景，又是天生的懷疑論者，但是，他們仍然馬上意識到這種革新的視角能使自己余生的學術事業為之一變。
The biography suggests that she transcended her ordinariness with a singular belief that she was called to life's work.
傳記顯示，她超越了她的平凡和一個奇異的想法，她又被賦予生命的工作。
In 1962 only 23% told Gallup interviewers that if they had a son, they would like to see him go into politics as a life's work.
1962年，蓋洛普調查顯示，只有23%的受訪者表示，如果自己有兒子，會希望他獻身政治。
And Galbraith stuck with you and influenced your life's work?
記者：加爾布雷斯深深地吸引了你，影響了你的事業？
His life's work had been honed into a stage performance some 10 minutes long, and he was wary of the new medium.
他一生的工作就是凝縮在臺上的十分鐘的表演，而且他對這種新媒介重視。
Had his parents told him again and again the story of his birth and the angel's prophecy about his life's work?
是否他父母經常反復向他講述他出生的經過，和天使如何預言他一生的工作？
And to honor her life's work of bringing joy to the people around her, I try to be the sound of laughter in the rain to others as well.
而為了對她畢生的“工作”——為她周圍的人們帶來快樂——表示敬意，我也在努力成為其他人可以聽到的那飄蕩在雨中的笑聲。
His distinguished life's work has caused many to call him the "Father of hybrid Rice" .
他一生卓越的工作使得許多人叫他“水稻之父”。
Dr. Herzing first encountered dolphins while poring through books as a child, and she realized that the animals would be her life's work.
當她還是個孩子的時候就遍覽群書，那時她第一次在書上讀到了海豚。接著她意識到這種動物將是她畢生的工作。
You understand animals and communicate with them intuitively. Trust your inner guidance, as the animals are part of your life's work.
你理解動物的感受，并能通過直覺與他們溝通。信任你內在的指引，因為動物是你此生使命中的一部分。
The culmination of the doctor's life's work was his discovery of a cure of cancer.
這個醫生職業生涯頂峰是發現了癌癥的治療方法。
You ruin a man's life's work, and you think you can walk away.
你毀掉了一個人一生的杰作，你以為拍拍屁股走人就行了？
I phoned Viktor before he passed away and told him how grateful I was for his life's work.
在Viktor去世前，我打電話給他，告訴他自己對他一生的工作有多么感激。
Now, Pressel is free to speak about his life's work: designing cameras for a top-secret U. S. government spy satellite.
現在，Pressel可以很自由的和他的妻子談論他這一生的工作：為美國政府最高機密的間諜衛星設計攝像頭。
A museum is dedicated to his life's work at an old mill that houses about 2, 000 of his vintage images.
一座舊磨坊被改造成展示他作品的博物館，里面收藏了他的經典照片約2000張。
Whether you've found your calling, or if you're still searching, passion should be the fire that drives your life's work.
無論你是找到你內心的召喚，還是仍在尋找，熱情應該是點燃你工作的火焰。
From this beginning, the digitization and distribution of literature was to be Hart's life's work, spanning over 40 years.
從這一刻起，文學作品數字化和傳播就成了Hart畢生的事業，一干就是40年。
If she fails to repay the money, she could lose her life's work and luxury properties.
如果她未能按時償還這筆資金，她將失去一生的作品和奢華的豪宅。
Dr. Wentz made it his life's work to meet degenerative diseases head-on and do everything in his power to conquer them.
華斯博士的畢生志愿便是迎頭挑戰慢性退化型疾病并盡一切努力去征服它。
Abraham Maslow essentially made self-fulfillment and happiness a central part of his life's work.
亞伯拉罕馬斯洛基本上作出自我實現和幸福的一個工作的中心部分人的生命。
The moment you lift your gaze from your old stories, you'll see your life's work.
你只要將目光從老故事上抬起，你就會看到你生活中要做的事。
I lost a life's work because I did not listen to my gut, and it took me many years and a new discipline to return to my roots.
因為我沒有聽自己內心的感覺所以我失去了一個一生的職業，它讓我花費了很多年并且用了一個新的規律才回到我的最初。
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
和很多人一樣，當看到那些家和音樂家的工作幾乎是全部的生活，我感到很困惑。
Following in the grand tradition of Newton, Edison, and Einstein, I hope my life's work will increase mental and physical living standards.
在牛頓，愛迪生和愛因斯坦的偉大傳統的指引下，我希望用畢生的工作去提高人們精神和體力的標準。
Of the top 2-3 passions on your short list, can any of them be turned into your life's work?
在你的決選清單上，位于前二，三名中的任何一種興趣能成運用到你人生工作中嗎？
He laughs, but the twinning of darkness and lightness in his life's work is no accident.
他大笑，然而他一生工作中的光暗共存絕非偶然。
But with the hand of the Master, our life's work truly can be beautiful.
但是，大師用他的雙手使我們生命的作品變得更加生動完美。
But when we trust in the hands of a Greater Power, our life's work truly can be beautiful.
但是，當我們相信勝利之手時，我們生命的作品就會真正變得美好。
that has been my life ' s work , not my banking or my researches , but my first - hand organizing of human life.
這是我畢生的事業。我畢生從事的并不是開辦銀行或進行科學研究，而是親手安排人們的生活。
In this context, South of the Border is simply another variant on this, his life's work.
在這個層面上，《國境以南》只是他這一使命某一次解讀。
Why did China's scientific innovation, once so advanced, suddenly collapse? A British academic made this question his life's work.
為何中國科學發明曾經盛極一時，轉瞬卻分崩離析？一位英國學者花費畢生研究該問題。
Loving and caring for others is our life's work, and caring for those of our "own house" is the highest and holiest work of all.
關愛人就是我們一生的工作，而看顧自己家里的人，則是最崇高、最神圣的事工。
Think how wonderful life would be if we lived it all in such joy: and so it is possible when we lose ourselves in our life's work.
想想多么幸福的生活，如果我們都沉浸在如此快樂喜悅中，這都是可能的。相反地我們也可能因為繁忙的工作而失去自我。
Remember that you yourself are your life's work.
記住：你自己就是你一生的作品。
Do some soul searching and find out what your life's work should be.
回歸心靈，反思一下你的生活、工作應該是怎樣的。
